El tudnátok magyarázni hogy a "of" szó ebben a mondatban mit jelent? "that's the one thing i'll never make fun of! " Ha nem lehet magyarra fordítani akkor mondjátok hol, hogy és mikor kell használni.

I'll never make fun of something

Ebben a mondatban érted, miért van az of?

"Csak annyi a bibi hogy az mondatokba semmit nem kötöttek az of-hoz."

Hát dehogynem, ott írom, hogy:

"make fun of something"

meg ott, hogy:

"make fun of sb/sth"

És ha erre: "Ebben a mondatban érted" válaszoltál volna, akkor folytattam volna, hogy: na, ez a valami került előre egy olyan szerkezetben, hogy...

Még nem, hiszen nem is fejeztem be, három pont van a mondatom végén. Most jön az, hogy:

a mondatod ugyebár úgy hangzik "egyenesen" mondva, hogy I'll never make fun of that thing

De hangsúlyozni akarod, tehát azzal kezded, hogy: that's the one thing

és "hivatalosan" úgy folytatnád, hogy: OF WHICH I'll never make fun

De az élő beszédben a vonatkozó névmás elmarad, és az of előljárószó meg hátul marad.

Most van befejezve.

Hát, ez egy külön téma, a vonatkozó névmások használattya, a googleban relative clause írandó be, és az eredményekből tanulható meg.

Törekedj arra, hogy az I személyes névmást nagy betűvel írd.