A Leventének van angol neve?

Nem talált ki senki angol változatot, szerencsére.

Ez a ritka magyar keresztnevek egyike. Nincs idegen megfelelője. Eredetét tekintve lehet nem magyar előzmény is, de csak feltételezés, s angolhoz annak sincs köze.

Ebben az alakban 100%-ban magyar.

Hát,hasonló pl a Lewy-ezt nem tudom létezik-e ilyen formában, és ha létezik is, nem tudom pontosan, hogyan kéne kiejteni, viszont van még a Luisznak legalább két formája:

Lewis -egyik játékban ez az egyik karakter neve, másik:

Louis

És akkor a simán Lui az meg Louie asszem:) Mint a Lui életében

Aztán ami még most esztembe jutott, és hasonlít, van

Kwentin Mcloud, a hegylakó, nem tudom, azt így írják-e, de még ez is hasonló a Leventéhez. Esetleg

Leslie , ami Lezli, de az se annyira olyan.

Ja és van még egy író is, a vezetékneve Tolsztoj, ő is Lev, talán Lúnak ejti, mint a Kutyák és Macskák c. filmben a főszereplő-kutya. A Googlefordító ki tudja mondani.