Mi a véleményetek erről a dalszövegről?
Figyelt kérdés
"...'Cause I'm in a field of dandelions🌼
Wishing on every one that you'll be mine, mine❤️
And I see forever in your eyes,
I feel okay when I see you smile, smile .." <3
2022. jan. 16. 13:35
A kérdező szavazást indított:
Tetszik
Semleges
Nem tetszik
22 szavazat
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Az első két sor kifejezetten művészi. :) Tetszik.
A másik kettő elég elcsépelt és nyelvtanilag sem tökéletes. "I see forever in your eyes..." See what? A see tranzitív ige, kötelező mögé egy tárgy. Mit látsz?
35/N, angoltanár, dalszerző
2/7 A kérdező kommentje:
Igazából a "forever" van utána, magyarul valami olyasmi lenne, hogy "Látom az örökkévalóságot a szemeidben" vagy valami hasonló.:)
2022. jan. 16. 13:54
3/7 anonim válasza:
válasza:A "forever" melléknév vagy határozószó, de nem főnév, hogy tárgyként tudjon funkcionálni egy mondatban.
Az örökkévalóság "eternity". Azzal a szóval már okés lenne a dalszöveg nyelvtanilag.
Te írtad amúgy? :)
4/7 A kérdező kommentje:
Neem, nem én írtam. Ez az egyik kedvenc zenémből egy részlet :)
2022. jan. 16. 19:34
5/7 anonim válasza:
válasza:Melyik számból van?
Olyan ismerős a szövege.:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!