Ha egy vezetéknévnek nincs eredete és sehol sem található meg, attól még adható, ha jól hangzik?

Gondolom a keresztnévre gondoltál, mivel vezetéknevet nem lehet adni, az öröklődik (max ha magyarosításra nyújt be kérelmet az ember, olyankor nem tudom, mi alapján változtatják meg). Meg kell nézni, hogy a keresztnév szerepel-e az adható nevek között, ha nem, akkor lehet kérvényt beadni.

Igen. Ők segítenek neked:)