Más is volt úgy aki külföldre költözött és ráragadt az akcentus amikor magyarul beszélt?

Hát kisgyereknél előfordulhat, de ez többnyire fancy nagyzolás csak. Én ismertem olyat, aki '56-ban ment az USA-ba és vagy 30-35 évig haza sem mert jönni. Na ő még 50 évvel a diszidálása után is tökéletesen beszélt magyarul két dolgot leszámítva. Egyrészt azokat a szavakat nem tudta magyarul, amik nem is léteztek még akkor, amikor kiment, másrészt a "well" kötőszót használta sokat. Mindezt úgy, hogy nulla angoltudással ment ki és utána évtizedekig alig-alig beszélt magyarul, mert nem volt kivel

Hogy volt akcentusod amikor még itthon éltél?:D

Szerintem tájszólásra gondol.

Jah, lehet:D

Ha évekig csak a másik nyelven beszél valaki, csak olyan emberekkel van kapcsolatban, akkor a hanglejtés, akcentus valamennyire ráragad - érthetö módon -, de egy-két napos magyar környezetben visszaáll az eredetire

Unokaöcsém 6 éves volt, amikor kikerült Angliába a szüleivel. Most 23 éves. Otthon anyjával-apjával magyarul beszél, de amúgy iskolában angolul, baráti körben is angolul (angol barátai vannak, meg egy-két lengyel, de velük is angolul beszél). Van akcentusa, egy kicsi. Nem keresi ugyan a magyar szavakat, és hibátlanul ragoz, de a hangsúlyt nem oda teszi, ahova mi, nekem tetszik amúgy, bájos:) (Szüleinek semmi ilyen, de ők 35 évesek voltak, amikor kiköltöztek).

Igen,használd többet a magyart,és eltűnik,vagy jelentősen javulni fog.Az emberi agy a túlélésre van berendezkedve.Ezt úgy kell elképzelni,hogy mindig azt erősíti amit a legtöbbször használsz,mert alkalmazkodni akar a megváltozott körülményekhez.Nem érdekli,hogy te alapvetően Magyar vagy,és illene nem elfelejteni dolgokat az anyanyelvedből.