Mi a különbség a tündére, tündék és elfek között?

tündérek a népmesék szereplői, az elfek eredetileg manók az angolszász néphagyományban, Tolkientől ered az a kialakult kép, hogy magas, kecses nép (Tolkien kiderítette, hogy eredetileg ilyesmit jelentett ez a szó és csak később kezdett kis manókat jelenteni).

angolul a mai napig jelenti a fantasyszereplő elfet ugyanúgy, mint a manókat (pl. Mikulás segédei, a kis manók is elf angolul). magyarul a manóra már volt ez a szó, hogy manó, ezért az elfnek kizárólag a fantasy jelentése honosult meg.

a tünde egy magyarítási kísérlet az elfre, ahogy a hobbitra volt a "babó", szerintem rém hülyén hangzik mindkettő, de a logikája végül is érthető, mert a "tünde"-nek ugyanaz a mitikus hangulata van, mint a tündérnek, de mégse a csillogó röpködő kis dögök jutnak róla eszedbe. de én inkább mondom, hogy elf, magyarul erre tök fölösleges másik szó.

Én is úgy tudom, a tünde az elf angol szó magyarra fordítása, a tündér pedig egy másik, szárnyas repülő faj.

Itt van két példa:

tündér: [link]

elf: [link]