Mi a véleményetek az alábbi idézetről?

Egy szó kicserélése jelen esetben nem stílus módosítást eredményez hiszen értelmezésben eltérőek. Ha mondjuk az lenne ott, hogy fájóbb, akkor tartalmilag elgondolkodtató lenne.

Így a tartalma annyit tesz, hogy a beteljesült vágy csömöre kínosabb mint a beteljesületlen vágyé, ami nem nagy megfejtés, hiszen a beteljesületlen vágy nem is kínos :D

Magyarul:

Szar ha valami nem teljesül, de ettől még szarabb ha semmi.

Elég gagyi szerintem. Igyekszik mély gondolatokat megfogalmazni, de szokták mondani "akár hogy cicomázzuk a szart, az még szar marad".

Ezzel a gondolattal is ez a helyzet. Felszínes gondolat, szofisztikáltan kifejezve.

"ha nincs mit mondani mondd hosszú körmondatokban, latin szavakkal teli tűzdelve" csak itt nem érvényesült sem a körmondat sem a latin szó.

En ertem ezt. Voltam ilyenben.

Ez az a bizonyos beteljesuletlen szerelem, ezt mindenki megelte, ez az a bizonyos evekig visszatero “mi lett volna ha...” ez bizony hosszu evekig vissza-visszajon az emberben. Nagyon fajo.

De a masik, az a bizonyos nagy szerelem, aztan par honap utan sehol semmi, nagyobb a fustje mint a langja dolog. Ez annyival elviselhetobb szerintem, hogy volt megelt, atelt erzelem, tapasztalat es bevallja az ember sajatmaganak, hogy nem mukodott, eltunt, platoi volt, vagy csak pusztan meghalt a kapcsolat. De visszagondolva ra, hogy mennyi szep, kedves mezes mazas szavakat mondhattak egymasnak, (tipikis pl facera kirakjak igy szeretlek, ugy szeretlek) aztan par het/honap utan semmi, csak az uresseg es “ki ez itt mellettem?” Es ez viszont egy iszonyuan kinos erzes, szegyelletes.

Tehat ez az idezet nagyon helytallo...

(Ui: hulyeseg a szavakat kicserelgetni, igy jo ahogy van)

ettől még szarabb ha minden."

(átfogalmazva került be)

,,Az út a fontos és nem a végcél" másképp megfogalmazva.

Nagy gondolatokat régi idézetekben is lehet olvasni pl ,,szörnyű az hogy a bolondok nem beszélhetnek bölcsen arról mit a bölcsek bolondul tesznek"

Ezt is átlehetne fogalmazni aztán sajátként eladni, de nem sok értelme van:)