Ebben az esetben lehet szerb neve a gyereknek?

A parommal meg (nagyon) nem tartunk a gyerekvallalasnal, csak elgondolkodtam, hogy mi a helyzet a nevadassal, ha a ferjem szerb? Magyarul kellene leirni a nevet, mint pl. Jessica - Dzsesszika eseteben? A parom testverenek Pajo a neve es ekezetekkel, Pájókent van anyakonyvezve, ami szamomra nevetsegesen nez ki. Raadasul van sok ismeros, akinek szerb neve van pl. Nikola, de ugye mivel itt szuletett es itt is el, Miklos a neve hivatalosan.