Lefordítanád ezt nekem magyarra?
Figyelt kérdés
I found this site using google.com. And i want to thank you for your work. You have done really excellent site. Great work, great site! Cheers!
Google-val próbáltam, de elég gyatra a fordítása. Igazándiból nem találtam a megfelelő szavakat, amivel helyettesíteni lehetne a google-s fordítást.
Köszi!
2011. febr. 8. 14:12
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Hát a legtöbb embert aki így kezdi a kérdését, elküldöm a rákba - de ezt én is lefordíttattam. Tényleg baromság, ahhoz képest, hogy négy db teljesen szabvány mondat, emészthetetlne a magyar verzió. Magyarra fordítva kb. így hangzik.
A google.com-mal találtam erre az oldalra. És köszönetet szeretnék mondani a munkádért. Valóban kiváló oldalt készítettél. Nagyszerű munka, nagyszerű oldal! Üdv!
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi szépen!
2011. febr. 8. 14:25
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!