Miért van az angol matematika érettséginek más feladatsora, mint a magyar matematika érettséginek?

Valószínűleg azért, mert azt ki kell adni fordítóknak is (nemcsak angolul, hanem több más nyelven is kijön), és óhatatlanul elég sok ember látja előre. És így csökkentik a kockázatát, hogy kiszivárogjon az a feladatsor, amit a többség ír. Egyébként ugyanúgy sorsolják ki azt is a tárolt feladatsorok közül, aztán fordítják, tehát nem csinálnak eleve mást.