Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Valaki letudná nekem ezt...

Valaki letudná nekem ezt fordítani angolra?

Figyelt kérdés

Nagyon szépen meg köszönném ha valaki letudná nekem ezt fordítani.



A lelki társam voltál, mégis eldobtál oly könnyedén,

Érted meghalnék, de mit is vártam tőled én,

Hiába is küzdenék, minden szavam reménytelen

Ami kettőnk között híd volt, én mára inkább felégetem

Búcsúznék, de fáj még, ezt is neked köszönhetem

Semmi más nem nyugtat csak, hogy veled is van közös sebem,

Játék mackó voltam, amit kidobtál a szemétbe,

Mert felejteni jó voltam, neked így is megérte,

Szeretni már kevésbé, a szíved mindig másnál jár,

Amint komolyabb lett volna, te azonnal meghátráltál

Visszamentél hozzá, pedig ő már kidobott,

Még én is elhittem, hogy érted mégis harcolni fogok,

De rájöttem, hogy nincs miért, itt az idő, feladom,

Nekem fontos voltál, még ezt az örömöt is megadom,

Te voltál a lelki társam, ez talán a menedék,

Egy lány kinek a lelke sötét, de a gyönyörű szép szeme kék.

Barátként búcsúzom ma tőled, mégis meghalok,

Nem ölelhetlek többé, visszasírom azt a tegnapot,

Hazudok magamnak, de érzed te is, szeretlek,

Jól tudom merre jársz, mégis folyton csak kereslek,

Őrzik a fák, a lépteink, a fényképek,

Hogy mennyi szépben volt részünk, örökre szóló emlékek,

Egyedül maradtam, így megyek el, de így van jól,

Én boldog leszek attól, hogy az enyém voltál pillangó,

(Shady)

Mára nehéz belátni azt, hogy mitől szakadt ketté,

Mikor nem is képzelhettem volna jobb lányt magam mellé,

De egyik oldalon egy álom, a másik az élet ült,

Te is tudtad már a szerelem szeretetté lényegült,

Te is észrevetted, szavak nélkül is láttad,

Én is némán tűrtem, ahogy a jéghideg érintés áthat,

Igen, ez ránk vall, nem törtük szét a gátat, miért?

Magunkba fojtottunk mindent, így életünk most árvaként.



2015. nov. 11. 12:45
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!