Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Valaki lerofditaná ezt a...

Valaki lerofditaná ezt a szöveget nekem angolra?

Figyelt kérdés
Szabad lélek vagyok. Nem volt hozzám a sors túl kegyes. De igyekszek a magam módján, a képességeim, lehetőségeim szerint előre haladni az életben, mégha lassabban is, mint mások. Abban hiszek, hogy van annyi jogom az élethez és a szabadsághoz mint bárki másnak. Büszke ember vagyok, inkább meghalnék, minthogy megalázkodjak bárki előtt. Mert ha azt tenném, azzal azt sugallnám, hogy kevesebb vagyok, és ez ütközne a legfőbb elveim ellen.

2016. szept. 18. 19:01
 1/2 anonim ***** válasza:

I have a free spirit. Destiny wasn't too gracious to me but I try to progress in my life in my own way by my own abilities and chances, even if it's slower than as others do. I believe that I have just as much right as anyone else to live and to be free. I'm a proud person and I'd rather die than show abasement for anyone's sake because if I did that I would imply that I have less worth and this would collide with my principles.


(Tök feleslegesen tagoltad a szöveget, ami akadozóvá tette az olvasást, szóval a kötőszavas mondatkezdeteknél nem tagoltam.)

2016. szept. 18. 19:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm ! I love you! :)
2016. szept. 19. 15:16

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!