Helyes a következő mondat? Használatba vehető-e az a terem?

Nem. Hiányzik egy vessző.

Használatba vehető-e, az a terem? De úgy is jó, hogy: Használatba vehető, az a terem?

3-as szerintem téved, oda nem kívánkozik különösebben vessző (bár nem tartom egetverő hibának).

Ettől függetlenül nekem kissé alapból magyartalanul, erőltettetettnek cseng a mondatod, szerintem bőven elég lenne úgy megfogalmazni, hogy "használható az a terem?"

nem-nem.

használatba venni =/= használni valamit.

ha használatba veszed, akkor aktiválod és értékcsökkenést számolhatsz el rá.

használható-e az pedig inkább arra utal, hogy biztonságos-e.