Mit jelent ez az angol mondat pontosan? 'I was going to reply today.'?
Figyelt kérdés
Azt hogy később a mai nap folyamán válaszolni fog?2020. okt. 31. 02:04
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Úgy készültem, hogy ma válaszolok.
2/7 A kérdező kommentje:
Ez most írta,kb 20 perce, szóval a mai nap folyamán fog válaszolni ?
2020. okt. 31. 02:12
3/7 anonim válasza:
válasza:A mai nap foylamát tervezi, hogy válaszol. (Ez nem jelenti azt, hogy tényleg sikerül is, de szándékában áll)
4/7 anonim válasza:
válasza:Az 1-es a jó. Múlt idő magyarul is.
"Ma akartam válaszolni."
5/7 anonim 
válasza:
válasza:De mivel a ma még nem ért véget, remenykedhetsz, hogy a későbbiekben válaszolni fog, mert nem úgy múlt idő, hogy már lemondott róla.
6/7 anonim válasza:
válasza:Szóval az úgy volt, hogy ma fogok válaszolni.
(Aztán lehet hogy válaszoltam végül, de ezt már a mondat nem állítja.)
7/7 anonim válasza:
válasza:A linkelt oldalról:
"Was going to"
"We use a past form of be + going to when we talk about a plan we had that may have changed"
Akkor használjuk, ha olyan múltbeli tervről beszélünk, ami azóta megváltozhatott.
Én még hozzátenném, hogy vagy akkor használnám, ha már megváltozott a terv, vagy ha bizonytalan vagyok a jövőjét illetően.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!