Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Át tudnátok rakni pár mondatot...

Át tudnátok rakni pár mondatot passzívból aktívba?

Figyelt kérdés

Die Rechnung wird von uns erst später eingereicht.


Geh spazieren die frische Luft wird dir sicher nicht schaden.


Der Verkehrsunfall wird von der Polizei gründlich unteruscht.


Was für Pillen werden von dem Arzt vershrieben ?


Dem Kranken wird Bettruhe vorgeschlagen.


Das Paket wird auf der Post gewogen.



Köszönöm.


2012. febr. 1. 19:22
 1/7 A kérdező kommentje:

:)


kár.:D

2012. febr. 1. 19:28
 2/7 anonim ***** válasza:

Der Rechnung werden wir später einreichen.

Geh spazieren, die frische Lust scahdet Dir nicht.

Den Verkersunfall hat der Polizei gründlich untesrsucht.

Was für Pillen hat der Arzt verschieben?

Den Kranken soll Bettruhe halten

Das Packet hat man an der Post gewiegen

2012. febr. 1. 19:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:

ez mi?


lol..

2012. febr. 1. 19:38
 4/7 anonim ***** válasza:

Nem nagyon tudom még a németet, de megpróbálom, jó lenne, ha valaki ki tudná javítani.


Die Rechnung wir reichten erst später ein.

Geh spazieren, sicher nicht dir schadet die frische Luft.

Den Verkehrsunfall untersucht die Polizei.

/Itt nem értem, miért az orvostól íratjuk fel./

Was für Pillen vershreiben mit dem Arzt?

Dem Kranken schlage ich Bettruhe.

Ich ....... das Paket auf der Post.


Valaki jó németes átnézné?

2012. febr. 2. 15:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Wir reichen die Rechnung erst später ein.

Geh spazieren, die frische Luft wird dir sicher nicht schaden.-> Ez a mondat szerintem nem szenvedő, csak jövő időben van. (A schaden-nek nem ez a ge-s alakja, a jelentése nem szenvedő: Menj sétálni, a friss levegő biztos nem fog neked ártani.)

Die Polizei untersucht gründlich den Verkehrsunfall.

Was für Pillen verschreibt der Arzt?

Man schlägt dem Kranken Bettruhe vor.

Man wiegt das Paket auf der Post.


Az előző válaszolónak:

Die Rechnung wir reichten erst später ein. -> szórendre figyelj, az ige mindig a második helyen áll.

Geh spazieren, sicher nicht dir schadet die frische Luft.-> Itt is figyelj a szórendre, pont fordítva van mint ahogy írtad, alany, állítmány, többi.

Den Verkehrsunfall untersucht die Polizei.-> a gründlichet kihagytad, de amúgy jó.

/Itt nem értem, miért az orvostól íratjuk fel./

Was für Pillen vershreiben mit dem Arzt?-> a pessiv mondat jelentése: Mely pirulák vannak felírva az orvos által? tehát aktivban: Mely pirulákat írja fel az orvos? > Orvos az alany, ahhoz egyeztetsz, a pirulák csak a tárgy.

Dem Kranken schlage ich Bettruhe.

Ich ...... das Paket auf der Post.-> wiegen, wogte, hat gewogen; mérni.


Az utolsó két mondathoz: ha a passivban nincs odaírva, hogy ki végezte a cselekvést, akkor man lesz az alany, nem ich. Ha ich lett volna benne lenne, hogy von mir.

2012. febr. 5. 09:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. febr. 5. 10:59
 7/7 anonim ***** válasza:

Én is köszönöm! Sokat segítettél.

Mint írtam, valóban még csak az elején tartok.

2012. febr. 5. 12:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!