Valaki ezt le tudná nekem fordítani? /német/
Csak nagyon alapszinten, mert én se tartok még sehol németből, de holnapra kell pár mondatot mondanunk valamiről, hírről a világból. szóval
Hallottam a meteorról Oroszországban. február 15-én, felrobbant a levegőben és több mint ezer ember megsérült a robbanásban. A meteort sok kamera felvette. Teljesen széthullott, a darabjait már megtalálták és állítólag meg is lehet vásárolni őket.
Köszönöööm! tudom hogy gagyi egy szöveg, de elég ez a néhány mondat.:)
válasza:Hallottam a meteorról Oroszországban.
Ich habe von dem Meteoriten in Russland gehört
Február 15-én, felrobbant a levegőben és több mint ezer ember megsérült a robbanásban.
Am fünfzehnten Februar explodierte er in der Luft
und in der Explosion es wurden mehr als (ein)tausend Menschen verletzt
A meteort sok kamera felvette.
Der Meteorit wurde von vielen Kameras aufgenommen
Teljesen széthullott, a darabjait már megtalálták és állítólag meg is lehet vásárolni őket.
Er zerfiel völlig und seine Teile wurden gefunden.
Angeblich kann man seine Teile auch kaufen
válasza:Ich habe von dem Meteoriten in Russland gehört.
És mit mesélt a Meteorit neked?...:)))))
---------
der Meteorit/Singular=egyesszám
die Meteorite/Plural=többesszám
Ich habe über den Meteorit in Russland gehört.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!