Németül hogy jönne ki?
Elég nehéz így írni, mivel sok helyre szeretnék menni. Sok mindent szeretnék kipróbálni, hogy ha majd megöregszem sok mindent tudjak mesélni az unokáimnak. Nem szeretném, ha egész életemet a 4 fal között élném le, s hogy ne lássak világot. Sajnos a szüleim nagyon sokat dolgoznak, így sok időnk nincs a "Nagy kirándulásokra". Ha megyünk valahova, akkor is, csak ide a közelbe megyünk. De ennek vége, megfogadtam, hogy ha úgy adódik, az egész világot bejárom. S nagyon remélem, hogy mindenhova eljutok, s még a legeldugottabb helyre is eljutok.
Nagyon szépen köszönöm előre is a segítségeteket.:)
válasza: válasza:Írhattál volna többet is. Ez a hat mondat nem tartozik a "nagy kíhívások" közé. ...:))
-------------------------------------
Es ist sehr schwer so zu schreiben, weil ich viele Orte besuchen möchte. Ich möchte vieles ausprobieren, dass wenn ich Alt werde, meinen Enkelkindern viel erzählen kann. Ich möchte mein Leben nicht nur zwischen vier Wänden verbringen, dass ich die Welt nicht kennenlerne.
Leider meine Eltern arbeiten sehr viel, so haben wir nicht viel Zeit für die "Große Ausflüge". Wenn wir irgendwohin gehen, dann nur hier in der Nähe. Aber damit ist Schluss, ich habe mir geschworen, wenn es sich ergibt, werde ich die ganze Welt erkunden. Und ich hoffe sehr, dass ich überall hinkomme, auch in die kleinste versteckte Ecke dieser Welt.
válasza:"Ich möchte vieles ausprobieren, damit ich, wenn
ich alt bin, meinen Enkelkindern viel erzählen kann.
Ich möchte mein Leben nicht nur zwischen vier Wänden
verbringen, ohne die Welt kennengelernt zu haben"
válasza:Szórend
"Leider arbeiten meine Eltern sehr viel,
so haben wir nicht viel Zeit für "Große Ausflüge"
válasza:Megfogadtam (sich etwas vornehmen)
"Ich habe mir vorgenommen" (nem megesküdtem)
válasza:"werde ich die ganze Welt bereisen"
bejárni a világot (die Welt bereisen)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!