Valaki segítene, hogy az angol mondat, hogy lesz helyes?
Figyelt kérdés
Magyarul így hangzik a mondat : Higgy önmagadban, aztán légy büszke és erős egész nap.
Fordításban, hogy lesz jó ?
Believe in yourself and then be proud and strong all day long
Vagy
Believe in yourself then proud and strong all day long
Esetleg helyes mind a kettő ?
2014. márc. 20. 22:58
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Kell a "be", hát különben hol van benne, hogy "légy"? Aki le tudja fordítani a mondatot, annak számára ez mért kérdés?
2/2 anonim válasza:
válasza:Ez egy mellérendelő összetett mondat, kell mindkét tagmondatba állítmány (ige)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!