Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Kérlek valaki fordítsa le...

Kérlek valaki fordítsa le nekem ezeket a mondatokat németre! Politikus felszólalást kellett írnunk az óvodáról, uszodáról és a sétálóutcákról. Segítene valaki?

Figyelt kérdés

Én szeretném megoldani az óvodával kapcsolatos problémákat.

Több csoportot hoznék létre kevesebb létszámmal, és sok érdekes programot szerveznék nekik. Új uszodát fogok építeni, alacsony árakkal. Sőt még ajándék belépőjegyeket is szétosztok majd a családok között. Garantálom önöknek az autó mentes sétálóutcákat,ahol biztonságosan sétálhatnak a gyermekeikkel. Azt gondolom így a szülők is hamarabb engednék el a gyermekeket egyedül, hisz tudnák hogy biztonságban vannak.



2014. márc. 26. 19:02
 1/3 Kacsa Tibor ***** válasza:

Ich möchte die Problemen im Zussamenhang der Kindergarten lösen.


Ich würde mehr Gruppe mit wenigeren Mitgliedern aufstellen und für sie viele interessante Programme organisieren.


Ich werde ein neues Schwimmbad aufbauen lassen, wo die Preise niedrig werden sein. Ich werde auch freie Eintrittskarte für die Familie schenken.


Ich versichere Ihnen die Verkehrsfreie Fussgängerzonen, wo Sie mit Ihren Kinder im Sicherheit spazieren können.


Ich glaube, die Eltern werden ihre Kinder mehr leicht allein ausgehen lassen, weil sie wissen, dass sie in Sicherheit sind.

2014. márc. 26. 19:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Ich möchte die Probleme im Zussamenhang mit dem Kindergarten lösen.


Ich würde mehr kleinere Gruppen bilden und für sie

viele interessante Programme organisieren.


Ich werde ein neues Schwimmbad bauen lassen, mit niedrigen Eintrittspreisen. Einmal im MOnat werden Familien gratis Eintrittskarten bekommen.


Ich garantiere Ihnen verkehrsfreie Fussgängerzonen,

wo Sie mit Ihren Kindern in Sicherheit spazieren können.


Ich denke, die Eltern werden ihre Kinder leichter allein ausgehen lassen, wenn sie wissen, dass sie in Sicherheit sind

2014. márc. 26. 21:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm, nagy segítség volt! :)
2014. márc. 27. 18:05

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!