Hogyan kell felszólító mondatot alkotni franciául?

Elsősorban azt kell tudni, hogy a franciában csak egyes szám második- és többes szám első és második személyben használunk felszólító módot (impératif).

A példamondatod nem a szabály szerinti felszólító mód, mert a "mosogass el!"-re külön kifejezés van: "Fais la vaisselle!"

Maradjunk inkább az olyan igéknél, amelyek pontosan lefordíthatók magyarra.

Pl.: Mange la pomme! (Edd meg az almát!)

Itt egy első ragozású igéről van szó, -er végződéssel a főnévi igenév alakban.

Tehát: Mange la pomme! Mangeons une poire! Mangez votre soupe!

Itt egy különleges szabály van, az -er-re végződő igéknél az egyes szám második személynel NINCS -s a felszólító módban. A másik két igeragozásnál viszont (legtöbbször) ki kell tenni az -s betűt: Az -ir végű igéknél: Finis ton devoir! (Fejezd be a leckédet!) Choisis tes amis! (Válaszd ki a barátaidat!)

A harmadik csoportba tartoznak a rendhagyó igék, ezeknél van egy-egy kivétel, de a szabály általában itt is áll:

Viens ici! (Gyere ide!) Sers-toi toi même! (Szolgáld ki magadat!) stb.

Miután nem tudom, hogy milyen nívón állsz a francia nyelvben, ennél többet pillanatnyilag nem tudok mondani, hacsak nem adsz konkrétabb példákat.

Még egy apróság:

Ha legközelebb a francia nyelvvek kapcsolatos kérdésed lesz, ne a "Házifeladatok", hanem a "nyelvek" rubrikába írd, ha lehet, mert ezt a kérdést is csak véletlenül vettem észre.

Ha erre az oldalra "jövök", inkább azokat a topicokat nézem.