! NÉMETESEK! Prezentáció végére odakarom irni, h "Köszönöm a figyelmet! " Hogy hangzik ez németül?
Figyelt kérdés
2010. ápr. 3. 19:35
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!
2/6 Nemo kapitány (V.A.) válasza:
válasza:Danke für die Achtung
de nem biztos, csak tanultam egy kicsit németül.
3/6 anonim válasza:
válasza:Vielen Dank für die Aufmerksamkeit! Ő szerintem ez a helyes én igy tudom, de a fordító is ezt írta ki.
4/6 anonim válasza:
válasza:Az elsö és harmadik válasz jó, a második egyáltalán nem (az Achtung inkább olyat jelent hogy Figyelem! veszély esetén irják, illetvé még jelentheti azt is, hogy a másikat tiszteled.)
5/6 A kérdező kommentje:
köszi szépen :) aranyosak vagytok, h ilyen hamar segitettetek :)
2010. ápr. 3. 20:46
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!