Ha Angliába szeretnék levelet írni valakinek, hogyan nézzen ki a boríték?
Mármint a feladó fül hogy néz ki formailag?
Illetve hogy néz ki a címzett fül?
feladó:
Nevem Kitalált
Budapest 1105
Kitalált utca 18.
Hungary
Ez így jó, vagy nagyon oltári hülyeség? Segítsen valaki legyen szíves!
Szia!
A feladóhoz értelemszerűen a magyar címzésmintát kell írni, szóval jó, bár én előre tenném az irányítószámot, vagy le, a saját helyére.
Nevem Kitalált
1105 Budapest
Kitalált utca 18.
Hungary
vagy
...
Budapest
K. u. 18.
1105
Hungary
kb. mindegy, hogy fordítva írod a neved vagy sem, én nem szoktam - a lényeg, hogy a levélből kiderüljön, melyik a vezeték és melyik a keresztneved. :)
Hopp, nem is láttam a plusz kérdést, bocsi. Igen, a levelet már angol minta szerint írnám alá.
Your sincerely
Ica Kukor
végül is a borítékon is szerepelhet fordítva:
Ms. Ica Kukor (és akkor még a nemed sem fogják eltéveszteni:)
Még egyszer bocs, most látom csak, hogy elírtam :(, de biztos észrevetted:
Yours sincerely
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!