Ha jövő időben írok egy angol levelet akkor jó lesz ez így?

Az egyetemes mondat hogy jön ide? Azt hagyd ki. Egyébként nem kell a university elé névelő, mert nem konkrét. Az angol máshogy használja a névelőt, mint mi.

too much

"and you bot enough time" - ezt csak a rejtvényfejtész szintjén tudom megfejteni, talán azt akarja jelenteni, hogy you haven't got enough time.

going to the circus, nem for

I nagy betű don't know if it will be open if the weather is bad (Ebben két nyelvtan is van, amit még nem tanultatok: függő kérdés és feltételes mód.)

beach

might see nem kell ezt folyamatosba tenni, minek some dOlphineS

We will go fishing. Nem to, mert ing előtt nem kell to, és nem folyamatos, mert ez nem egy hosszas cselekvés adott időszakaszban.

in my mom'S cafe

for a day ha egyszer egy nap.

(And nem kell.) 5 minuteS ago I talked TO my friends

I hope you may come with us too. (De mikor menjen az a szerencsétlen? Logikátlan a szituáció. A barátaiddal most mész, az illető meg majd egyszer jön.)

last week OF the holiday

Because-zal nem kezdünk mondatot. Csak egy összetett mondat felét.

go on holiday, nem to. És ide se kell folyamatos, minek kéne? Keress rá az interneten, mikor használják a folyamatos jövőt. Nem minden jövő idejű cselekvésre!

Please call me when you get my e-mail. Nem tényként közlöd, hogy majd felhív, hiszen nem vagy jós, hanem megkéred rá.

if you should? Mért should? Az kéne, nem feltételes mód.

say helyett tell me, ugyanis neked mondja meg. ... if you could tell me... És when you will come, mert függő kérdés, nem igazi. Ilyenkor állító a szórend.

I hope you will write to me, hamár egyszer a jövő időt tanuljátok.

Dear Lisa,

Thanks for your email.

It's great that you are planning to visit us next month.

Within 5 years, you will have been graduated (from university).

I know you study too much and you don't have enough time.

We might be going for a circus,but I don't know whether it will be open, if the weather will be bad.

There, we are going to see the seal show and we are going to eat pizza.

And every day we are going to go to the beach and we might will see some delphines.

"We will be going to fishing."(Ezt a mondatot nem értem). After we get back, I'm going to work in my mom's cafè for a couple of days in Easter.

And 5 minutes ago I spoke to my friends and (we decided) we're going to go to bowling. I hope you can come, too.

You could visit us any time during the last week of the holiday, because I'm going to go on a holiday with my family. (Bármikor meglatogathatsz, mert nyaralni megyek? )

And when you get my email you can call me.

I'd be happy if you could tell me when you can come.

Write as soon as possible.

"We will be going to fishing."(Ezt a mondatot nem értem).

Bocsi valamiért "finishing" -et olvastam....

Szóval we will go to fish.