Hogyan fordítanátok le ezt a mondatot németül?

A kötet a Szovjetunióban a glasznoszty jegyében napvilágot látott (esetenként még publikálatlan) tanulmányokból, visszaemlékezésekből, szépirodalmi művekből való szemelvények alapján rajzolja meg annak a diktátornak az arcképét, akit ma már hazájában is minden idők egyik legvérengzőbb zsarnokának, tömeggyilkosnak neveznek és sokan Hitlerhez hasonlítanak.