Tudnátok mondani ezekhez hasonló angol kifejezéseket, esetleg tanácsot adni?

as a matter of fact- voltaképpen/ami az illeti.

And so on- és így tovább

if i were you...- helyedben

As a result

In regard to this/With regard to/Regarding ...

Consequently

Considering ....

Because (of), since, therefore

furthermore, moreover, additionally

it's worth noting

talent spotter

payments were stellar

matter of routine

foregoing

strain of credulity

be on a par with sg

looking back today over a span of 40 years

just short of incredible

in retrospect

in ascending order

have all eggs in one basket

be more than adequatly prepared

in effect

a stamement that remains true to this day

none the less

cease to be a factor of a consequence

to a limited extent

give rise to concern

they all belonged to the group of thought that

bad news for a fiver

as he might have assumed

five o'clock shadow

there's a first time for everything

struggle to his feet

be a thorn in sy's flesh

a pain in the neck

twentysomething

regain his presence of mind

who answered the name of A

anything to declare?

dead heat

armed to the teeth

kill the light

acid test

keep at bay

it's on the tip of the tongue to say

the butcher the baker and the candlestick-maker

flit hither, thither and yon

be in cahoots with sy

devil take the hindmost

mark my words

God rest his soul

synchronise the watches

dressing-down

fall over himself to

that's neither here, nor there

thrust hands into pocket

run with the hares and hunt with the hounds

out of place

feel uneasy about sg

fit the description

poke one's nose into sg

by no means

I don't give a damn

man of substance

behold

cherish the hope that

I would fain do it

be in a mood for/to

take account in sg

do on allegations of

to wit

climbdown

in the wake of

take advantage of sy

plotted against sg

smart-alec

be obliged to do

rag-and-bone man

on the brink of sg

graven image

rather well known in historical circle

have it only from hearsay

I don't set sy up to be sg

what is sauce for the goose is sauce for the gander

the coast is clear

you made your bed, better lie in it

the ins and outs of sg

tailwind

take sg for granted

I think a great deal of you

the small hours

force of habit

for the sake of appereances

one way or another

Mother Fist & her five daughters

roughly correspond to sg

give my love to

on reflection

light hearted

stark naked

apart from these

somehow or other

I lay you five to one

listened in rapt fascination

the tail of my eye

he was the weak link in the set-up

two weeks come Friday

face value

I wouldn't do it for love or money

save the bacon

will be manifest to the reader

bearing on sg

there's a story afloat

stripped to the waist

cut the matter short

from the mouth of the former

if I might venture a remark

all in all

beyond the pale

within a stone's throw

I gather/understand

permit me to convey his sincere regrets about your tragedy

I will be honoured to accept it

sleep the sleep of just

on a small scale

I do not subscribe to it

be/look/feel washed out

scared stiff

exception to the rule

not bat ,an eyelid

with bated breath

save for

in a figurative sense

in no uncertain terms

to boot

as things went then

on/to the verge of sg

ever and anon

there is another matter rumbling around the corridor

you must be joking

yield up the ghosts

be in a better frame of mind

have outsiders put their oar in

be mind to do

give it or take it

taker it or leave it

on grounds of

pass the quality threshold

he is shaking in his boots

take the floor

(hold the floor; give floor; turn floor)

on the dot of three

sting in the tail

defeat on his home course

looking as if butter wouldn't melt in his mouth

off the top of his head

under his breath

steal the winds from his sails