fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Egyéb kérdések » Mit jelent a 'loca' spanyol szó?

Mit jelent a 'loca' spanyol szó?

Figyelt kérdés
2011. febr. 13. 14:25
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
Őrült csaj
2011. febr. 13. 14:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:

őrült (bolond) nő

ha férfiről van szó: akkor "loco"

2011. febr. 13. 14:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
és bizonyos országokban, ha férfira mondod, akkor azt jelenti, hogy b*zi.
2011. febr. 13. 20:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:

De, ő lányra kérdezte (loca), az ő számára szükséges jelentések között biztos nincs a b@zi :D


Amúgy, hol használják olyan jelentéssel a locot hogy b@zi? Én Spanyolországban tanulok már 1 éve erasmusszal, de még sose hallottam ilyen értelemben, mielőtt kikerültem Andalúziába csak a dél-amerikai spanyol változatot ismertem... de onnan sem rémlik, hogy a loconak lenne ilyen jelentése. A b@zi az a "marica" mindenhol így tudtam.

2011. febr. 14. 20:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
Például Kubában, ahonnan meg az én anyukám származik :) És ha jól tudom, Mexikóban is. Direkt írtam, hogy egyes országokban, és nem hogy Spanyolországban. Ja és direkt a végűen kell hagyni, a loco nem jelenti, hogy b@zi, csak a loca...direkt azért mert a szó nőnemű és azt jelenti, hogy meg van bolondulva, tehát ha ezt a kettőt összeteszed, nem is annyira logikátlan, hogy ezt a jelentést is megkapta. Honnan tudod, hogy a kérdező melyik jelentését kereste? Miért ne kaphatná meg az összeset? Annál többet tud! :)
2011. febr. 14. 20:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
Ja és igen, a marica is b@zi, de ennek a másik verziója a maricón, ami szintén kubai...illetve ott is használják mindkettőt.
2011. febr. 14. 20:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:

na mi az skacok?

fejlesztgetjük az alapszókincset?:DDD

2011. febr. 14. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
Kitágítjuk a tájszólással :P
2011. febr. 15. 08:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
Az ember azt hiszi, ha Daddy Yankeen és Don Omaron szocializálódott már nem érheti meglepetés, hehe... (főleg a karibi nyelvjáráson belül) aztán dehogyisnem xD
2011. febr. 15. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
Nézd..én a kubai szókincsből írtam a szakdogámat pár hónapja...hidd el, hogy Don Omar és Daddy Yankee még kispiskóta :D :P
2011. febr. 15. 23:42
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Egyéb kérdések kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!