Ken Follett "A Katedrális" című könyvéről vélemény?

Készült belőle egy sorozat, ami nekem speciel tetszett. A könyv viszont ahhoz képest elég unalmas, túlságosan elnyújtott. Azoknak tökéletes, akik a hosszú leírásokat szeretik, én sajnos nem az a típus vagyok.

Nekem rémes "olvasmány"élmény volt, de kiolvastam. Vagy az író nem bírta egy szuszra megírni és különböző hangulatokban irkálta, vagy az a baj, hogy részenként más ember fordította, nem tudom, de nagyon idegesítő minőségi különbségek vannak a különböző részei között, némelyik olyan szintű mint egy kisiskolás fogalmazás. Az eseményeket se sikerült sajnos egyenletesen eloszlatni a könyvben...