A type 99 és a bren lmg egy és ugyan az?

Nem tudok fegyverekkel kapcsolatos dolgokat lefordítani, de ha tudsz angolul, ez segíthet:

"The Type 99 LMG is NOT ZB/Bren design, as it has a modified Hotchkiss type locking mechanism, developed by Nambu and his design team.

The ZB and successive Bren designs use a wedge locking bolt ( pivots on cartridge case, locks at rear.)

The Type 99 locks by a vertically-sliding Yoke, at the front of the bolt, which is cammed up and down by the bolt carrier It locks into two opposing shoulders cut into the sidewalls of the receiver. Much less (almost none) primary extraction with this type of bolt, and requires pre-lubed cartridges (Note the lubing Mag loader for both T96 and T99).

The Bren/ZB has primary extraction, as the bolt unlocks (Pivots downwards, the large extractor "levers" the cartridge case out of the chamber, before the Retroceding bolt extracts it. NO pre-lubing required."

Ha már itt tartunk, a Bren a ZB 30 (cseh) géppuska koppintása.

A japán Type 99 viszont saját fejlesztés.

Ez a konstrukció ( felülről adagoló ívtár, villaállvány stb) egy általánosan elfogadott szerkezet volt a 2. vh előtt.

A felülről adagoló ívtárak "előnytelensége" miatt kiszorultak a modern fegyvergyártásból (mondjuk észak koreában még mindíg van hasonló megoldás).