Ha amerikába költözök, mennyire érné meg lefordítani a nevem?
Figyelt kérdés
Tehát ha én eredetileg "Építész János" vagyok, akkor mennyire érné meg "Joe Builderman"-re lefordíttatnom a nevem? Egyszerűbb lenne az ottaniaknak, nekem nem kéne a kiejtést elmagyaráznom, stb. De akkor ugye nem csak amerikában lenne ez a nevem.
Nem tervezek elköltözni, de érdekel a dolog. De nem kell amerika legyen, lehet az kanada is, vagy bármelyik más nyelvű ország.
2021. ápr. 8. 15:34
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem nem éri meg, legalábbis Angliában nekem nem problémáztak még a "Győri"-vel.
2/2 anonim válasza:
válasza:Fordítasd le a neved és azt használd! Azután pedig gyorsan felejtsd el a magyar nyelvet! Ettől leszel menő amcsi!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!