SRT fájl átírása? (többi lent)
Figyelt kérdés
Van egy AVI formátumú filmem és hozzá letöltöttem egy feliratot. A ZIP-ben amit letöltöttem, volt három másik fájl. Egy ASS, SRT és egy szöveges dokumentum. A szövegben vannak hibák amiket ki szeretnék javítani, de nem tudok, légyszíves segítsetek, hogyan csináljam?2012. aug. 12. 20:56
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Szedd le és telepítsd a Subtitle Workshop nevű programot. Ezzel egyszerűen szerkeszthetők és konvertálhatók a feliratfájlok.
2/6 anonim válasza:
válasza:Az srt fájlt megnyitod jegyzettömbbel vagy valami szövegszerkesztővel és simán átírhatod amit akarsz, mentés(a formátuma maradjon srt) és kész.
3/6 anonim válasza:
válasza:Természetesen ha időzíteni is kell akkor amit az első válaszban ajánlottak tökéletes.
4/6 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm a válaszokat, sikerült amit szerettem volna :)
2012. aug. 12. 23:57
5/6 soltiandras válasza:
Ha az srt fájlt megnyitjuk szövegszerkesztőben, és csak helyesírási hibákat javítjuk (pl: j, ly), majd elmentjük, akkor a feliratok időzítésében nem teszünk kárt?
6/6 A kérdező kommentje:
Utolsó, ezt már én is meg tudom válaszolni, habár a kérdés már elég régi. A válasz, nem, nem fog semmi gond lenni az időzítéssel.
2014. aug. 21. 17:53
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!