Hogy lehet úgy felvenni kazettára zenét hogy ne legyen rossz minőségű?

Ha le tudod cserélni/váltani a kazettán a mikrofont vonalbemenetre, ami a számítógép fejhallgatókimenetéből csatlakozik, akkor igen.

Egyébként meg körülményes a dolog - szerintem.

Egyébként miért szeretnéd pont kazettára gépről felvenni a zenét???

Oh, az más! Akkor megértem.

Hát, esetleg ha van egy hozzáértő szerelő ismerősöd/barátod, esetleg próbáljátok meg - ha nem túl drága a magnó - levágni a microfont, persze úgy, hogy még a páros huzal végéhez hozzáférjetek. Aztán szedjétek le a műanyagot, majd mindezt csináljátok meg egy jack csatlakozóval is, aminek az éppen hagyott vége illik a számítógép fülhallgató-kimeneteléhez. Kössétek össze a kettőt (valószínűleg mindegy, hogy páronként a "megfelelő" rézvezetéket kötitek-e egybe, vagy sem, mivel magnóknál általában monoban vesz fel a mikrofon), természetesen szikszallaggal szigeteljétek, és így a bekötött jack csatlakozón keresztül tudtok felvenni (mint mondtam, úgy, hogy a számítógép fülhallgatókimeneteléBŐL vesztek fel.

Tudom, hogy ez általánosan véve bonyolult meg körülményes, de sajna csak ezt tudom ajánlani. Magnókba általában nem tesznek vonalbemenetet - kazettás hifikbe talán -, s gondolom a tiédbe sincs.