Hogyan tudok egy ábrának átlátszó hátteret tenni? (lógóként szeretném használni) SOS

Gondolom, a rendszer angol, mert egyébként az Inkscape is magyarul települt volna... de tudomásom szerint utólag is átállíthatod a nyelvet mindkét programban.

Ami a kérdésed lényegi részét illeti: Hogy nem tudod megcsinálni, amit szeretnél, az bizony szomorú hír, de a probléma szempontjából definiálatlan egy kissé. Valamivel jobban körülírhatnád, hogy a munkafolyamat mely fázisában akadtál el. A Gimppel ismerkedők számára két dolog szokta az átlátszósággal kapcsolatos gondot jelenteni. Egyrészt a képréteget alkalmassá kell tenned arra, hogy törléskor egyáltalán átlátszó lehessen: Rétegek → Átlátszóság → Alfa csatorna hozzáadása. Enélkül a kivágás vagy radírozás helyén a háttérszín jelenik meg ahelyett, hogy átlátszó lenne. Másrészt a mentés formátuma sem mindegy: PNG-be például tudsz átlátszó háttérrel menteni, a többibe általában nem. Az Inkscape viszont eleve átlátszó háttérrel exportál, csak a motívum körbevágásának módja nem annyira kézenfekvő, mint a pixeles szerkesztőkben. Ezen kérdés #10-es válaszának linkjén mutatom:

https://www.gyakorikerdesek.hu/szamitastechnika__programok__..