Katalógust szeretnék készíteni Photoshoppal. Adnál bármiféle ötletet, tapasztalatot?

Printelve lesz, vagy nyomdába megy? Utóbbi esetben alakítsd át CMYK-színekké (a színprofilt meg nem mondom, de talán éppen a PS beállításai útba igazíthatnak, vagy kérdezd meg a nyomdában). Illik legalább 300dpi felbontást használnod. A színek beállítására túl okosat nem lehet mondani, valamivel tompább lesz, de hogy mennyivel, az erősen múlik a papír minőségén. Csinálni kell egy-két próbanyomatot, nincs mese.

Az efféle munkára egyébként sokkal inkább való az InDesign, de nem erőltetem. Az se két fillér, és gondolom, épp eléggé kiköltekezted magad a Photoshoppal...

Akármikor. Arra viszont készülj fel, hogy a kétféle színábrázolás nem feleltethető meg egymásnak tökéletesen, így a lefordítás után megeshet, hogy a monitoron furcsának találod a kép színeit. Ettől még a nyomat lehet tökéletes!

Nem is mindig feltűnő ez a difi, de indokolja, hogy lehetőleg csak a végleges képen hajtsd végre a konvertálást: A CMYK a monitoron nem igazán jól ítélhető meg, papíron a legodaadóbb állítgatás után is más látszik majd. Ebből következik, hogy az esetleges további szerkesztgetés érdekében érdemes egy eredeti RGB-kódolású képet is megőrizni, illetve, hogy a munka közbeni többszöri ide-odakonvertálás nemcsak értelmetlen, hanem kártékony is, mert a fordítás hibái összeadódnak.