Letöltöttem egy RMP formátumú fájlt, de nem viszi a feliratot?

Letöltöttem egy RMP formátumú filmet. 5 lejátszót letöltöttem, hogy legyen rajta hang, mert az első 4en nem lehetett hallani semmit. Aztán volt hang. Letöltöttem hozzá magyar feliratot, átneveztem ugyanarra de semmi. Rá is húztam a lejátszóra a feliratot, de úgy sem működött. Mit tegyek? Rich Media Player . cSsak ezt játszotta le . GomPlayer, Windows Media Player stb. egyik se.