Milyen programmal lehet 'átlátszó' képet szerkeszteni?

Gimp: Réteg > Átlátszóság > Alfa csatorna hozzáadása.

jelöld ki, Delete-tel töröld a hátteret, utána PNG-be exportáld.

Egyébként általában minden képszerkesztő tudja. A PhotoScape jó progi, de nem igazán az, szerintem azzal nem fog menni.

Még valami: A PNG-t azért javasoltam, mert az az átlátszóság fokozatait is menti, ez szép, egyenletes körvonalat eredményez, és félig-átlátszó képrészleteket is használhatsz, viszont az a tapasztalatom, hogy bizonyos böngészők nem mindig jelenítik meg korrektül a PNG-ket, például az átlátszó részen is megjelenhet valami nemkívánt tónus. Hibátlanul kezelik viszont a GIF-formátumot (Gimpből szintén exportálható), ez azonban csak 256 színt kezel. Ezek egyikét teljesen átlátszónak tekintheti, a többi átlátszatlan, ennek megfelelően a körvonalai is elég csúnyák -- de alkalmas mozgóképek tárolására is, amire a PNG nem képes.

Ha nem fényképekről, hanem rajzokról van szó, jó PNG-képeket lehet szerkeszteni az Inkscape programmal is, amely ezeket alaphelyzetben átlátszó háttérrel exportálja. A böngészők többsége egyébként ma már kezeli az Inkscape által használt SVG-formátumot is, ennek sok egyéb mellett előnye, hogy vektorgrafikus program lévén, igen kis méretű fájlokban tárol korlátlanul nagyítható képeket. A program az SVG-formátumnak (ez voltaképpen egy leírónyelv) egy saját tájszólását alkalmazza, ezért a webre szánt grafikákat a valamivel kevesebbet tudó "Sima SVG"-ben kell elmenteni a böngészőkkel való kompatibilitás érdekében.