Windows 1. x; 2. x és 3. x illetve DOS verziók: jelentek meg ezek magyarul is, ha igen melyek?

3.1 jelent meg először magyarul

Nem több, mint a legújabb Windows-okban.

Homályos emlékeim szerint a 3.1-ben elég sok idétlenre sikeredett kiírás volt, mert az üzeneteket darabokból rakták össze (akkor még nagyon takarékoskodni kellett a hellyel), és a magyar szöveget nem mindenhol tudták az angol logikához/szórendhez gyötörni. A szövegek magyar ékezetesítésére sokféle kódolással kísérleteztek, ez a szövegszerkesztőkben állandóan problémát jelentett. A rendszer ettől függetlenül megpróbált teljesen magyar lenni -- amikor ez nem sikerült, az a megoldások kiforratlanságának volt köszönhető, nem annak, hogy félkészen dobták volna piacra.