Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Miylen programmal lehet 2...

Miylen programmal lehet 2 különböző nyelvű (angol, magyar) mp4 filmből egy kétnyelvű (választható audio sáv) ilmfile-t csinálni?

Figyelt kérdés

Van egy film két mp4 file-ban.

Ugyanaz a film, de egyik magyarul másik angolul.

Hogyan készíthetnék egy mp4 file-t, amibe mindkét hangsáv be van kódolva, s a lejátszóprogramban kiválasztahtó a kívánt sáv?


2015. dec. 17. 22:26
 1/2 CspCsj ***** válasza:

AVIDemux (output MP4 muxer legyen, és az Audio > Select track menüpontban variálhatod a hangsávokat - ha nem tudná betölteni akkor először Audio > Save audio menüpont kell a másik videónál)

[link]


MKVtoolnix (ez mondjuk csak MKV-ba exportál)

[link]


FFmpeg (nem telepítős hanem kicsomagolós, valamint parancssoros, de külön tölthetsz hozzá grafikus felületet, mondjuk az Avanti-t)

[link]

[link]

2015. dec. 18. 12:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszi, ki fogom próbálni
2015. dec. 19. 07:28

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!