Játék indítás így működhet? Origin probléma.

Vettem egy dobozos játékot amihez Origin kell, de az meg nem akar működni így telepíteni sem tudom (kapcsolat megszakítva, kritikus frissítés szükséges - sok fórumot átnéztem és nem tudtam megoldani egyiken írt dologgal sem).

Arra gondoltam ha egy másik gépre sikerülne telepíteni a játékot, át lehetne e másolni az én gépemre a fájlokat és úgy indítani offline-ban a játékot?

Működne? Valaki próbálkozott már hasonlóval?