Letöltéskor a C meghajtóról fogy el a hely, pedig nem is oda töltök le. Miért van ez?

A C meghajtón van az ideiglenes fájlok tárolómappája. Letöltéskor mindig az ideiglenes mappába tölt és csak utána helyezi át a célmappába amikor kész. Http-letöltés esetén mindig kell annyi szabad helynek lennie a C-n, amennyi adatmennyiséget le akarsz tölteni.

Ha nagyon kis szabad helyről van szó akkor az eleve rossz és folyamatos problémát fog jelenteni amíg nem növeled meg a partíció méretét.

Szabad terület áthelyezéséről van szó, nem töröl semmilyen lefoglalt tartalmat.

https://www.youtube.com/watch?v=Gi-tRu_PvJM

Nem írtad mennyi szabad helyed van, de ha már jelzi hogy kevés akkor nyilván túl kevés. A Windows a folyamatosan használat során magától is egyre több helyet foglal, így nem célszerű az utolsó pár GiB-on sakkozni hogy minek legyen helye.

De még előtte: minden tartalom ami az Asztalra van kitéve vagy a Dokumentumok mappába az közvetlenül a C-n foglalja a helyet. Ha itt tárolsz nagy és személyes fájlokat, érdemes lehet mindent átpakolni a többi partícióra. Ha megszokásból mégis a Dokumentumok mappát használod akkor csinálsz egy parancsikont a másik meghajtón lévő tartalomhoz és onnan is eléred.