Hogy lehet egy amerikai filmhez, vagy kliphez feliratot készíteni?

srt-fájlt kell készítened.

Ha kézzel akarod készíteni, akkor a Jegyzettömböt nyisd meg, és ezt írd be:

0:00:00 >>> 0:05:00

blablabalbal

0:05:00 >>> 0:10:00

albalbalbalbal

Ez azt jelenti, hogy 0-5 mpig blablabla fog megjelenni, és 5-10 mpig albalbalbalbal fog megjelenni. ments el valami.srt néven és ugyanilyen neve legyen a filmnek is (valami.avi)

VAGY

használj célszoftvert, ilyen például a Subtitle Workshop nevű program, barátod a google (angolul):

[link]