Drupal rendszernél mi lehet a gond?

érdekes, a hiba szerintem is a privilégiumok kiosztásánál lesz. Próbáld meg azt, hogy az általad létrehozott adatbázisra telepíted, de a felhasználónévhez root -ot írj, jelszó nem kell. Ha így engedi feltelepíteni akkor a privilégiumoknál nézz szét. Az adatbázis tulajdonost és jelszavát később is tudod módosítani a drupal-x.xx/site/default/settings.php-ban:

$db_url = 'mysql://felhnev:jelszó@localhost/adatbázis';

$db_prefix = '';