Mit jelent a Hyper Text Markup Language?

Google:

[link]

2. találat:

[link]

"A HTML (angolul: HyperText Markup Language=hiperszöveges jelölőnyelv) egy leíró nyelv, melyet weboldalak készítéséhez fejlesztettek ki, és mára már internetes szabvánnyá vált a W3C (World Wide Web Consortium) támogatásával."

de a 8. találat egy kicsit bővebb:

[link]

"A "markup" szót valójában én sem értem, mert szótár szerint mindenképpen valami áremeléssel kapcsolatos. "

Az Oxford Dictionary így értekezik erről:

"Computing

mass noun A set of tags assigned to elements of a text to indicate their relation to the rest of the text or dictate how they should be displayed. as modifier ‘markup languages’"

Forrás: [link]

De a Google Translate is segít:

[link]

ha rákattintasz a "haszonkulcsra" akkor mutat további javaslatolat is - jelölést/jelölés/jelölő

illetve a "markup language":

[link] %20language

pontosabb találatot ad.

Kívancsiságból megnéztem, mit ad a GT a német "mark oben"-re. Hát ezt: "megjelölni".

De most jön a poén! Megnéztem, mit ad az angol "mark up"-ra franciául. "Marquer". Rendben van, ez nem új. De lejjebb rögtön látszik a VISSZAfordítás is, ahol a marquer mellett ez van: "mark, score, tag, label, brand, mark up". A TAG és LABEL szavak itt az érdekesek, mert a HTML legfontosabb elemét a "<...>" alakú "tag"-ek, címkék jelentik.

Dictionary.com-ról a markup egyik jelentése:

"detailed instructions, usually written on a manuscript to be typeset, concerning style of type, makeup of pages, and the like."

Magyarul a markup a kéziratra írt, a szedőnek szóló utasítások gyűjteménye. A szedő a szövegből ezek alapján készít nyomatot. Tehát a HTML a hipertext formázását leíró nyelv.