Mit jelent az hogy MILF egy nő?

Azt jelenti szó szerint, hogy " Mother I like to f.ck ". Azokra a nőkre mondják, hogy MILF, akik már idősebbek 40+, esetleg gyerekük van de azért rámennének még a pasik :)

Tehát a 40-es jó nőkre mondják.

A mother feltétlenül utal arra, hogy van gyereke, hanem inkább, hogy idősebb de még dugnád. Ez egyfajta kifejezés, vannak olyan kifejezések az angolban, amit nem szó szerint fordítasz, mert nem azt jelenti, pl.: put my foot in it, nem azt jelenti, hogy a lábfejemet raktam bele, hanem hogy szarban vagyok, megbántam valamit.

Van egy 22 éves lány ismerősöm, akinek 3 éves gyereke van, mégsem mondjuk rá, hogy MILF.

Remélem érthetően fogalmaztam.