fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szexualitás » Egyéb kérdések » Ez mit jelent pontosan magyaul...

Figyelem! A Szexualitás kategória kérdései kizárólag felnőtt látogatóinknak szólnak!
Amennyiben még nem vagy 18 éves, a böngésződ Vissza gombja segítségével hagyd el az oldalt.

Ez mit jelent pontosan magyaul? I'm cute as fuck bitch.

Figyelt kérdés

#szexualitás #angol #káromkodás #nyelvlecke
2016. jún. 25. 21:38
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
0%

Nem vagyok nyelvész, de nekem nem tűnik nyelvtanilag helyesnek.


Egyébként: Aranyos vagyok, mint egy ki****tt qrva.

2016. jún. 25. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
Kiba szottul arany os vagy ok, lot yó!
2016. jún. 25. 21:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
"Olyan cuki vagyok, mint egy bäszóribi" (vagyis aki csak megbäszni jó)
2016. jún. 25. 21:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
Azért az angolok is központoznak. "I am cute as fuck, bitch!" vagy "I am cute as fuck. Bitch!" lehet a kérdés.
2016. jún. 25. 22:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 Igen, én vagyok! :) ***** válasza:
Hát igen... nyelvtanilag lehet hibás. hacsak nem a fuckbitch egy válfaja a rihbancoknak.:D Bár azt egybe írnám.
2016. jún. 25. 22:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
100%

Eddig csak egy közel helyes választ olvastam.:)

K*b*sz*tt aranyos vagyok, (te k*rv*)

Bitch az ilyenkor csak ilyen töltelék szó szerűség a mondattól el kell vonatkoztatni a jelentését.

Például a "Get the fuck out bitch!" Takarodj ki/el! kifejezésben sincs semmilyen különösebb szerepe csak a "keménykedés" illetve szitkozódás fokozásaként szolgál.

Szlengkifejezéssé vált a bitch szó, csak cifrázza a mondatot.

2016. jún. 25. 22:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
100%

szerintem így kéne lennie: i'm cute as fuck, bitch.

azaz kib*szottul cuki vagyok, "k*rfa". De ilyet ugye magyarul nem mondunk, szóval valami olyannal inkább, ami illik, pl "bazzeg" vagy nem tudom:D

2016. jún. 25. 22:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
Kellene oda egy vessző, nyelvész vagyok, azt jelenti hogy: Kib*szottul cuki vagyok. A bitch a végén meg tényleg ilyen szlenges változat, valami olyasmit jelenthet, hogy "b*szki", de nem igazán lehet elmagyarázni.
2016. jún. 25. 22:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
Ha magyar nyelvbe akarod átültetni akkor a bitch-et úgy fordítanám, hogy ba*zmeg vagy *bas*zki. Mondatok végére szokták tenni vesszővel elválasztva, kicsit olyan "niggás". A mondat helyesen fordított fordítása tehát: Kib*aszott aranyos vagyok, bmeg.
2016. jún. 26. 09:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 A kérdező kommentje:
köszönöm a válaszokat ezek szerint valamilyen szinten jól értelmeztem ...kicsit furán fejezik magukat az angolok :D bocsi a hiba milyadt :) így írta nekem valaki én csak bekopiztam ide :)
2016. jún. 26. 15:08
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Szexualitás főkategória kérdései »
Szexualitás - Egyéb kérdések kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!