Ha kivitelezné valaki magyar szinkronnal a Steins;Gate című animét, akkor mennyien néznék?

Szerintem felesleges lenne leszinkronizálni, a magyarok körében nem számít túl mainstream-nek. Egy pár hónapja egy kérdésnél a kérdező linkelt egy youtube-videót, hogy a magyar animések melyik animéket tartják a 20(azt hiszem annyi volt) legjobbnak. Már nem emlékszem konkrétan a címekre, de az megmaradt belőle, hogy elég igénytelen lista volt, csak olyan 2-3 animénél éreztem azt, hogy tényleg ott van a helye, a többi inkább olyan Tokyo ghoul-szintű volt. És a Steins Gate biztos, hogy nem volt rajta.

Sajna itthon nem népszerűek az olyan remekművek, mint a Steins;Gate (habár ennek némileg ellentmond a magyar animeaddicts listája, ahol a második legjobban értékelt anime sorozat az FMA Brotherhood mögött). Itthon az olyan igénytelen tucatanimék a menők, mint a Naruto, Tokyo Ghoul, Attack on Titan, és most sokan meg fognak rökönyödni, de a Death Note-ot is ebbe a kategóriába sorolom

Ha jól emlékszem egy Indavideós csatorna a saját szinkronukkal töltötték fel, és elég rossz lett. Ehhez kellenek profik, akik tudják, mit, hogy kell.

Ez sokat nem segít, de én pl. szívesen megnézném magyar szinkronnal is. (Eddig csak háromszor néztem végig feliratosan.)