Segítene valaki, aki ért a forgatókönyvíráshoz?
Az lenne a kérdés, hogyha egy monológon belül a karakter érzelmei, és ezáltal a gesztikulációja is változik, azt a szövegébe írjam-e bele zárójelben. Pl.: Jack (kiabálva): Mindenkit lemészárolok! Fiatalt és öreget egyaránt!De téged, drágaságom, megtartalak magamnak.
Ugye itt a de-től kezdve megváltozik a hangszíne, esetleg meg még meg is simogatja a másik szereplőt. Ezt akkor odaírom zárójelbe?
Tudom, amatőr kérdésnek tűnik, de végülis még kezdő vagyok.
válasza:Pontosan, ahogy mondod, beleírhatod zárójelben.
Pl. itt egy részlet a Good Will Huntingból:
"HYPNOTIST
You don't have to be nervous, Will.
Lambeau and the Therapist trade looks. This is working.
WILL
'Cause I'm not ready.
(calming) <----------------------------------------
But the figure tells me everything's
gonna be all right. 'Cause the figure's
a Libra too. And we start dancin' and
it's beautiful--"
Mozdulatokat is beleírhatsz:
HYPNOTIST
Where is it touching you?
WILL
Down there.
(indicating genitals) <----------------------------------------
And I'm nervous.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!