Rómeó és Júlia színdarab?

Az már előre borítékolható, hogy erre egy fia válasz sem lesz, de hát ugye, ahogy mondani szokás a halak versenyén a bohóchal érkezik elsőnek, a reményhal meg utoljára. Sz'al mindenesetre felteszem a kérdést. :D

A 2001-es Roméo et Juliette francia színházi musicalt ugye rengeteg nyelvre lefordították, köztük magyarra is, ami szerintem kifejezetten jól sikerült.

A lefordított változatok közül engem most a japán változat érdekelne. Youtube-on nagy keresgélés után megtaláltam egy ilyet: https://www.youtube.com/watch?v=TELqtNTANks&list=PLqP_0FMaRV.. https://www.youtube.com/watch?v=kolKEBgJ878&list=PLqP_0FMaRV.. ami szerintem annak ellenére, hogy nyilván furcsa a szemnek és a fülnek, hogy nők alakítanak, de szerintem ügyesen megcsinálták.

Szóval, az lenne a dolog, hogy jó lenne ehhez találni egy playlistet, vagy az újabb verzióhoz, ahol már férfi színészek vannak, egy full változatot neten, ha fellelhető.

A japán nyelvet nagyjából fél éve tanulom, úgyhogy a szövegeket valamennyire megértem, a kanákkal is boldogulok, de a kandzsikkal nagyon korlátolt a tudásom. Ja, google fordító, meg minden, de azoknál a nyelveknél, ahol nem betűírás van, hanem szótag- vagy képírás (mint a japánnál) nem sokat ér. Szóval az lenne a kérdésem, hogy aki régebb óta tanulja a nyelvet, meg tudna próbálni találni egy normális playlistet hozzá? Tudom, ez a kérdés egy tipic letmegooglethatyou kérdés, de legalább van alibim, hogy miért veletek kerestetek. :D Hála köszönet annak, aki veszi a fáradságot!