Miért vannak a 2001-es Rómeó és Júlia musicalnek olyan részletei, amik nincsenek benne a teljes művet bemutató videóban?
Megnéztem a 2001-es videót, a teljes előadást. Itt:
https://www.youtube.com/watch?v=xi21XHWV0D4&ab_channel=Olshty
De ezek nem voltak benne:
https://www.youtube.com/watch?v=5rausymlD14&ab_channel=Olshty
https://www.youtube.com/watch?v=MaHNl_UKEgU&ab_channel=thepr..
Ugyanez a véleményem. A magyart gyerekként láttam színházban, a franciát csak felnőtt fejjel videón. Gyerekként tetszett a magyar, de mióta láttam a 2001-es franciát, szerintem meg se közelíti.
Köszi az infókat.
Ezzel egyetértek de közben jobban utánna néztem és a musical elvileg 2001 június vagy július 12-13.ai előadás van felvéve és akkor valószínűleg már nem énekelték. De nem tudom pontosan.
Gyerekként nagyon szeretettem a magyar verziót de manapság már nem nagyon tudom meghallgatni csak a 2001es franciát
A magyar szerintem picit erőltetett a rap betétettel meg ilyenekkel, görcsösen meg akarták szólítani a fiatalokat. És ami áttételesebb jelentés volt benne, ami szimbolikus, metforikus, pl. a Halál, azt kivették, hogy nehogy kicsit gondolkodni kelljen.
De a színészek játékát elismerem, az eredeti felállásét, tehetségesek.
Köszi a választ.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!