Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Le tudná valaki fordítani...

Le tudná valaki fordítani magyarra ezt a dalt? Dana Glover It Is You (I Haved Love) Nagyon érdekelne miről szól, de az is jó ha linket adtok.

Figyelt kérdés
Előre is köszönöm a válaszaitokat, segítségeteket.
2010. júl. 21. 15:08
 1/1 anonim ***** válasza:

van itt valami, amit látok,

rám nézel az útban

egy mosoly, igazság a szemeidben.

de egy váratlan út

ezen a váratlan napon

azt jelenti/mutatja, hova tartozom.

ez vagy te, ezt mind tovább szeretem.

nincs több rejtély/titok,

már teljesen tiszta minden [mindent értek]ű

te vagy az otthon, amit oly sokáig keresett szívem.

ez vagy te, ezt mind tovább szeretem.

voltak idők, mikor elfutottam, hogy elbújjak

féltem megmutatni a másik oldalt.

egyedül az éjszakában, nélküled.

de most, tudom már, hogy ki is vagy te

és tudom, hogy tartod/őrzöd a szívem.

végül, ez az, ahová tartozom,

ez vagy te, ezt mind tovább szeretem.



á, most nincs ehhez türelmem, amúgy is, ez angolul szép. szép.

2010. júl. 21. 15:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!