Mi a Celtic punk és Diaspora Celtic punk között a különbség?

Angol oldalon olvastam még anno hogy a

celtic rock "alfajai":

- celtic metal

- Diaspora Celtic punk

- celtic punk

Ha jól tudom a diaspora = diaszpóra, szétszóródást jelent...

akkor "szétszórt" kelta punk? És akkor mi a különbség? Írországon/Skócián kívül már szétszórtat jelent vagy van még valami?? :D És ez egy külön műfaj vagy meghatározás csak?

És akkor hogy helyes a mondat? Pl. Flogging Molly diaspora Celtic punk-ot játszik :D

vagy

Flogging Molly celtic punkot játszik, de ez diaspora mert az USA-ban van :D

szerintem mind a kettő hülyén hangzik :D

Lehet hülye kérdés, de érdekelne :D